觞之向他敬酒柈馔盘里的菜肴柈盘子
[2] 觞之:向他敬酒。柈馔:盘里的菜肴。柈,盘子。[4] 珍错:山珍海味。错,海错,犹海味。因海产种类繁多错杂,故称。《书·禹贡》:“海物唯错。”薄涩:淡薄而苦涩。[6] 称是:相称,与此相应。坎窞(dàn):深坑。《易·坎》:“习坎,入于坎窞,凶。”[8] 溲悖(sōu bó):小便。蜥蜴:冷血爬行动物。俗称“四脚蛇”或“蛇舅母”,一般指壁虎、草蜥。山东益都人李会斗,偶然上山,碰见几个人坐在地
[2] 觞之:向他敬酒。柈馔:盘里的菜肴。柈,盘子。
[4] 珍错:山珍海味。错,海错,犹海味。因海产种类繁多错杂,故称。《书·禹贡》:“海物唯错。”薄涩:淡薄而苦涩。
[6] 称是:相称,与此相应。坎窞(dàn):深坑。《易·坎》:“习坎,入于坎窞,凶。”
[8] 溲悖(sōu bó):小便。蜥蜴:冷血爬行动物。俗称“四脚蛇”或“蛇舅母”,一般指壁虎、草蜥。山东益都人李会斗,偶然上山,碰见几个人坐在地上饮酒。他们见李会斗来了,都高兴地站起来,拽他入座,争着向他敬酒。李会斗见盘子中的菜肴,罗列着山珍海味。喝了一会儿酒,大家酒兴甚浓,但酒的味道又薄又涩。忽见远处有个人走过来,脸部又窄又长,约长二三尺左右,头顶的帽子又高又细,和脸的长度差不多。众人吃惊地说:“山神到啦!”就纷纷四散而去。李会斗也伏下身藏在深坑里。过了一会儿起身看去,菜肴和酒一无所见,只有破陶器里积留的尿液,瓦片上放着的几条蜥蜴而已。
萧七据篇末所记,本篇为“董玉玹谈”。估计是董玉玹创意,建立故事的框架,最后由蒲松龄加工润色而成。《聊斋志异》虽然也有很多他人所见所闻所言的故事,但大都为短篇,如本篇之长,比较罕见。本篇叙述小吏徐继长与狐狸萧七一家联姻及与萧七的姊姨辈宴饮调笑最后离散的故事。情节比较平庸,能够看到模拟唐传奇《游仙窟》等作品的明显痕迹。由于缺乏真挚的情感,作品虽然不乏鲜活的白话对话,终究缺乏感人的力量。不过其中穿插的民间习俗和意识,对于我们了解明清社会的日常生活颇有提示。
下一篇:营养师资格证没毕业能考吗
延伸阅读: