[42] 怼（duì）：怨恨，恼怒。头巾戒：儒生所遵守的迂腐戒律。头巾，封建时期读书人的冠巾。

[44] 若为媵（yìng）：如同做妾。若，如。媵，媵妾。一：全。

[46] 实：实践。起初，郑子侨拒绝了王家的聘礼，闺秀很不高兴。等到听说王家和张家结成婚姻，心情更加抑郁，就病倒了，一天比一天憔悴。父母问她是怎么回事，她也不肯说。丫环窥探出闺秀的心思，悄悄地告诉她的父母。郑子侨听说后非常生气，不给闺秀请医生看病，听任她病死。二娘埋怨道：“我侄子也不差，何必死守那些陈腐的清规戒律，害死我们的女儿呢！”郑子侨恼羞成怒地说：“就你生的这种女儿，不如早点儿死掉，免得被人家当成笑柄！”从此以后，夫妻俩反目成仇。二娘跟女儿商量，还让她嫁给王寄生，但是只能做小老婆了。闺秀低下头不说话，看上去好像还很愿意。二娘又跟郑子侨商量，郑子侨更加愤怒，把这事全都交给二娘处理，将女儿置之度外，不再干涉这桩婚事。二娘爱女心切，就想把她的话变成现实，闺秀于是高兴起来，病也渐渐好了。

窃探王孙，亲迎有日矣 [47] 。及期，以侄完婚，伪欲归宁 [48] 。昧旦 [49] ，使人求仆舆于兄。兄最友爱，又以居村邻近，遂以所备亲迎车马，先迎二娘。既至，则妆女入车 [50] ，使两仆两媪护送之。到门，以毡贴地而入 [51] 。时鼓乐已集，从仆叱令吹擂，一时人声沸聒。王孙奔视，则女子以红帕蒙首 [52] ，骇极，欲奔，郑仆夹扶，便令交拜。王孙不知何由，即便拜讫。二媪扶女，径坐青庐 [53] ，始知其闺秀也。举家皇乱，莫知所为。时渐濒暮，王孙不复敢行亲迎之礼。桂庵遣仆以情告张，张怒，遂欲断绝。五可不肯，曰：“彼虽先至，未受雁采 [54] ，不如仍使亲迎。”父纳其言，以对来使。使归，桂庵终不敢从。相对筹思，喜怒俱无所施。张待之既久，知其不行，遂亦以舆马送五可至，因另设青帐于别室。而王孙周旋两间，蹀踱无以自处 [55] 。母乃调停于中，使序行以齿，二女皆诺。及五可闻闺秀差长，称“姊”有难色，母甚虑之。比三朝公会 [56] ，五可见闺秀风致宜人，不觉右之 [57] ，自是始定。然父母恐其积久不相能 [58] ，而二女却无间言 [59] ，衣履易着，相爱如姊妹焉。[47] 亲迎：婚礼六礼之一，即新婿亲自到女家迎娶新娘。

[48] 归宁：回娘家。昧旦：天未亮，破晓。