耽:承受,承担。
当面:元明习语,谓涉案人员上堂见官。孟汉卿《魔合罗》:“(张千云)犯妇当面。(旦跪科)”
官料药:宋代以后,政府往往设有官药局,所售之药称为“官料药”或“官药”。张志聪《侣山堂类辩》:“所谓官料药者,乃解京纳局之高品。”此谓官药局准许公开售卖的药物。
生相:容貌,相貌。
放乖:耍猾,使坏。乖,邪恶,奸猾。
要当灾:此谓赛卢医担心会被张驴儿拖去见官。
带云:元杂剧一支曲子的演唱中插有宾白,曲辞与宾白相连演之,谓之“带云”。
犯由牌:旧时处决犯人时,公示犯人身份、罪状等情况的牌子。元关汉卿《蝴蝶梦》:“不能勾金榜上分明题姓字,则落得犯由牌书写名儿。”亦称“犯由”。《水浒传》第二十七回:“东平府尹判了一个‘剐’字,拥出长街。两声破鼓响,一棒碎锣鸣;犯由前引,混棍后催。”
胚胎:喻指起源,根苗。
覆勘:再次审查核定。
的是:真是,确实是。
就中:其中。杜甫《丽人行》:“就中云幕椒房亲,赐名大国‘虢’与‘秦’。”
泉台:坟墓,亦指阴间。骆宾王《乐大夫挽辞》:“忽见泉台路,犹疑水镜悬。”
长淮:淮河。王维《送方城韦明府》诗:“高鸟长淮水,平芜故郢城。”楚州毗邻古淮河,故窦娥此处以之作喻。